(内容)hong lu